德媒：特朗普指責(zé)“中國(guó)搶飯碗”沒道理

德國(guó)《法蘭克福匯報(bào)》1月4日刊發(fā)題為《富士康搶走了美國(guó)人的富裕和金錢嗎？》的文章稱，富士康公司是全球市值最高的蘋果公司的重要供應(yīng)商。富士康為此在中國(guó)設(shè)立了大型工廠，并雇用了大量工人。雖然這些工人大都買不起蘋果手機(jī)，但富裕的中國(guó)人、很多美國(guó)人和世界其他國(guó)家的很多人能夠買得起。蘋果公司因此賺得盆滿缽滿。

文章稱，富士康公司可能比其他任何公司都更好地象征著美中這兩個(gè)世界最大經(jīng)濟(jì)體之間的貿(mào)易關(guān)系。然而，與數(shù)年前相比，這種關(guān)系的未來已變得更難預(yù)測(cè)。因?yàn)槊绹?guó)候任總統(tǒng)特朗普在勝選前后都一再嚴(yán)厲批評(píng)中國(guó)，他公開指責(zé)中國(guó)應(yīng)該為美國(guó)的工作崗位流失和富裕水平降低負(fù)責(zé)。

富士康工廠內(nèi)景

現(xiàn)在，特朗普又借評(píng)論朝鮮核野心之機(jī)再次批評(píng)中國(guó)。這位地產(chǎn)大亨最近在推特網(wǎng)站上表示，中國(guó)一直通過一邊倒的貿(mào)易從美國(guó)賺取大量財(cái)富，卻在朝鮮問題上不幫忙。從政治上看，特朗普通過這些言論能在選民中得分，這已經(jīng)體現(xiàn)在選戰(zhàn)中。

事實(shí)上，至少?gòu)膶＜覀儗?duì)貿(mào)易的描述和觀察來看，特朗普對(duì)中國(guó)的指責(zé)在經(jīng)濟(jì)上是值得質(zhì)疑的。企業(yè)、個(gè)人和公共機(jī)構(gòu)日復(fù)一日、年復(fù)一年地決定買什么或賣什么，以及想為此花多少錢。它們有時(shí)選擇本國(guó)供應(yīng)商，有時(shí)則選擇外國(guó)供應(yīng)商。

文章稱，這種生意從來就不是單方面的。從社會(huì)富足（效益）的角度看，出口或進(jìn)口沒有好壞之分，都是參與者貿(mào)易協(xié)商的結(jié)果。

經(jīng)濟(jì)研究人員把國(guó)際經(jīng)濟(jì)事務(wù)合乎邏輯地視為家庭、企業(yè)和國(guó)家進(jìn)行大量?jī)?chǔ)蓄、投資和消費(fèi)決策的結(jié)果。從這個(gè)角度看，除了商品和服務(wù)流通外，有價(jià)證券的國(guó)際買賣也可被理解為貿(mào)易。套用在美中關(guān)系上面，在過去10年里，美國(guó)向中國(guó)“賣”了很多外來資本（例如國(guó)債），而中國(guó)則向美國(guó)“賣”了很多自有資本（投資）。

斯蒂芬·歐倫斯是美中全國(guó)關(guān)系委員會(huì)的會(huì)長(zhǎng)，2016年10月歐倫斯在上海面對(duì)記者時(shí)，深入解析了中國(guó)企業(yè)應(yīng)該如何投資美國(guó)的秘訣。

文章稱，這是否符合雙方的長(zhǎng)期利益還有待觀察，但至少美中雙方自己是這樣認(rèn)為的。特朗普在推特網(wǎng)站上所說的中國(guó)“單方面”從美國(guó)身上詐錢，顯然在經(jīng)濟(jì)上是站不住腳的。

文章稱，自由貿(mào)易和全球化并不能自動(dòng)地讓每個(gè)人都變得更富有。當(dāng)企業(yè)選擇在海外建廠，就會(huì)有人因此失業(yè)并找不到新工作。如果這些人沒能從整體富裕水平的增加中得到補(bǔ)償，他們的境況的確是變差了。因此，他們中的很多人，例如美國(guó)那些傳統(tǒng)工業(yè)地帶的人，就把選票投給了特朗普。因?yàn)樗兄Z把工作崗位重新帶回美國(guó)。

2016年12月1日，美國(guó)印第安納州印第安納波利斯，美國(guó)候任總統(tǒng)特朗普參觀空調(diào)制造商開利的工廠。

然而另一個(gè)真相是：在價(jià)值創(chuàng)造方面，美國(guó)工業(yè)根本就不像特朗普及其團(tuán)隊(duì)所暗示的那樣處于衰退之中。2006年，制造業(yè)為美國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值貢獻(xiàn)了1.7萬億美元，10年后是2.2萬億美元。但從趨勢(shì)上看，企業(yè)進(jìn)行生產(chǎn)所需要的員工確實(shí)越來越少。這不僅僅是因?yàn)槿蚧?strong style="-webkit-tap-highlight-color: transparent;">技術(shù)進(jìn)步也起到了至少同等重要的作用：機(jī)器人和電腦將越來越多地取代目前仍由人來承擔(dān)的工作。

文章稱，在這方面，富士康也是一個(gè)很好的例子。該公司自動(dòng)化領(lǐng)域負(fù)責(zé)人剛剛宣布，在中期內(nèi)幾乎所有員工都將被機(jī)器人取代。那樣的話，中國(guó)也將失去很多工作崗位。在中國(guó)的東北地區(qū)，早就存在一個(gè)工業(yè)衰退的“鐵銹”地帶。與美國(guó)政府一樣，中國(guó)政府也需要幫助那些受影響的人，讓他們還有成功生活的機(jī)會(huì)，而不是感到被拋棄。

資料圖片：2016年6月18日，在日本東京舉行的機(jī)器人Pepper發(fā)布會(huì)上，日本軟銀集團(tuán)總裁孫正義（中）、阿里巴巴集團(tuán)董事局主席馬云（左）及富士康科技集團(tuán)董事長(zhǎng)郭臺(tái)銘和機(jī)器人Pepper一起亮相。新華社發(fā)

（原標(biāo)題：德媒：特朗普指責(zé)“中國(guó)搶飯碗”沒道理）