“千古風(fēng)流 不老東坡——東坡講壇”第九場講座在??陂_講

海拔新聞 2024-04-07 16:24:21

商報全媒體訊(椰網(wǎng)/海拔新聞記者 張藝)4月7日,“千古風(fēng)流 不老東坡——東坡講壇”第九場講座在海南省博物館繼續(xù)開講。本場講座特別邀請了泰國農(nóng)業(yè)大學(xué)中文教授、泰國優(yōu)秀翻譯家獎獲得者Kanokporn Numtong(吳瓊)主講《東風(fēng)渡海:蘇軾與中國文學(xué)在泰國的文藝漫游》。

海南省旅游和文化廣電體育廳博物館與社會文物處副處長陳虹霓指出,“東坡講壇”作為“蘇軾主題文物展”的系列活動之一,深受廣大蘇學(xué)愛好者的喜愛,講座觸達人群已經(jīng)超過200萬人次,有效提升了“蘇軾主題文物展”的宣傳效果。同時,講壇也非常重視東坡文化的國際傳播與交流,先后邀請四川輕化工大學(xué)人文學(xué)院院長萬燚教授、旅韓藝術(shù)家商柏與韓國藝術(shù)家梁相哲和泰國農(nóng)業(yè)大學(xué)中文教授吳瓊女士講解東坡文化在歐美、韓國和泰國的影響與傳播,為東坡文化的國際交流合作提供了非常難得的平臺,必將進一步推動?xùn)|坡文化的研究與發(fā)展。

講座上,吳瓊回溯了中國文學(xué)在泰國的傳播情況與泰國人對蘇軾的認知與評價。她指出中國文學(xué)在泰國的傳播主要以小說作品為主,詩詞為輔。泰國人主要通過泰譯本了解中國文學(xué)與蘇軾的作品,蘇軾的代表作《水調(diào)歌頭》與一些禪詩在泰國廣為流傳,受到廣大泰國人民的喜愛,體現(xiàn)了東坡文化強大的國際影響力。

據(jù)了解,“東坡講壇”是海南省旅游和文化廣電體育廳主辦的“蘇軾主題文物展”公益文化系列活動之一,繼本場講座之后,下一場將邀請海南省蘇學(xué)會創(chuàng)會會長、海南師范大學(xué)文學(xué)院原院長阮忠教授主講《登高望云海 欣然愜平生——東坡三居困境走向人生快樂的道路》。

【責(zé)任編輯:楊 薇】

【內(nèi)容審核:肖 好】


版權(quán)聲明:國際旅游島商報全媒體文字、圖片、視頻、音頻等版權(quán)作品,歡迎轉(zhuǎn)發(fā),但非經(jīng)本報書面授權(quán)同意,嚴禁包括但不限于轉(zhuǎn)載或改編、引用等,違者必追究法律責(zé)任。