萬水千山“粽”是情——端午節(jié)活動(dòng)在全球多地舉行

新華社北京6月23日電 品粽子、賽龍舟、扎香囊、賞民樂……中國傳統(tǒng)節(jié)日端午節(jié)來臨之際，全球多地舉行多種形式活動(dòng)，沉浸式體驗(yàn)端午文化習(xí)俗。人們參與的熱情，彰顯了中華傳統(tǒng)文化傳承延續(xù)、廣為傳播的勃勃生機(jī)與魅力，也繪出了不同文明包容互鑒、交流交融的美好畫卷。

粽香萬里共享中國味道

20日一大早，在巴基斯坦生活的陳冰就忙碌了起來，她親手包的粽子將亮相當(dāng)天的伊斯蘭堡端午美食節(jié)活動(dòng)。

本次活動(dòng)由中國駐巴基斯坦大使館和巴基斯坦華僑華人協(xié)會(huì)合辦。美食節(jié)現(xiàn)場(chǎng)人頭攢動(dòng)，不少當(dāng)?shù)刂袊蛷d也帶來了自家的拿手菜品，以及各種口味的粽子。前來參加活動(dòng)的華僑華人紛紛表示，品嘗著來自家鄉(xiāng)的粽子，與同胞們歡聚在一起，讓他們倍感溫暖。

巴基斯坦華僑華人協(xié)會(huì)會(huì)長喇杰廉表示，舉辦端午美食節(jié)是為了傳承中華傳統(tǒng)文化、弘揚(yáng)中華文明，讓巴基斯坦的華僑華人在享受中國美食文化的同時(shí)牢記中國文化，凝聚力量。

6月18日，在巴西里約熱內(nèi)盧圣瑪爾塔社區(qū)，一名居民展示領(lǐng)到的粽子。端午節(jié)前，巴西中國浙江商會(huì)為圣瑪爾塔社區(qū)居民帶來200多份基礎(chǔ)食物籃和200多個(gè)粽子，共同感受中國傳統(tǒng)佳節(jié)的氣氛。新華社記者 王天聰 攝

“粽子有甜、咸兩種口味，是端午節(jié)的特色食品，外面包裹著葉子，里面是糯米。”臨近端午節(jié)，里約熱內(nèi)盧圣瑪爾塔社區(qū)居民排起長隊(duì)，領(lǐng)取粽子和食物籃，里約中國國際學(xué)校的教師們耐心地為大家介紹。

端午節(jié)前，巴西中國浙江商會(huì)為圣瑪爾塔社區(qū)居民帶來200多份基礎(chǔ)食物籃和200多個(gè)粽子，共同感受中國傳統(tǒng)佳節(jié)的氣氛。居民安德烈·路易斯告訴記者：“我很喜歡中餐，但之前從來沒吃過粽子，中國對(duì)我來說很遙遠(yuǎn)、很神秘，我非常想了解中國。”

巴西中國浙江商會(huì)會(huì)長鄭俠茂說，希望能夠通過這些活動(dòng)讓更多巴西民眾了解到中國傳統(tǒng)習(xí)俗。“希望中巴兩國人民能夠像粽子里的糯米一樣粘在一起，友誼永固。”

龍舟競(jìng)渡傳遞中華文明

在馬來西亞馬六甲市中心，馬六甲河蜿蜒而過。18日下午，來自馬中兩國企業(yè)、大學(xué)、研究機(jī)構(gòu)等的15支龍舟代表隊(duì)成員從馬中友好植樹廣場(chǎng)入口處的碼頭登上龍舟，依次出發(fā)，開啟龍舟之旅。河面上鼓聲、口號(hào)聲此起彼伏，河兩岸人潮涌動(dòng)，熱鬧不已……

端午節(jié)之際，賽龍舟這項(xiàng)極具東方特色的運(yùn)動(dòng)為多國民眾開啟了解和體驗(yàn)中國傳統(tǒng)文化的窗口。

英國曼徹斯特運(yùn)河上，龍舟鑼鼓齊鳴，激動(dòng)人心。近日，英格蘭大曼徹斯特地區(qū)索爾福德市勞瑞碼頭水上運(yùn)動(dòng)中心好不熱鬧。

6月18日，在羅馬尼亞首都布加勒斯特市北郊的博爾代伊湖畔舉行的第一屆中羅龍舟友誼賽暨端午文化節(jié)上，人們比賽劃龍舟。新華社發(fā)(克里斯泰爾攝)

“龍舟會(huì)將不同年齡段、不同社區(qū)的人和組織聚在一起，劃龍舟體現(xiàn)出團(tuán)隊(duì)友愛，同時(shí)讓人們感受中國文化的魅力。”曼徹斯特博物館館長埃斯梅·沃德在談及參賽感受時(shí)說。

中國駐英國大使鄭澤光在賀詞中說，賽龍舟是端午節(jié)的習(xí)俗之一，生動(dòng)體現(xiàn)出中華民族堅(jiān)韌不拔、團(tuán)結(jié)奮斗的精神。希望中英兩國各界有識(shí)之士攜起手來，弘揚(yáng)龍舟文化精神，推動(dòng)中英關(guān)系行穩(wěn)致遠(yuǎn)。

在印度洋島國毛里求斯，第15屆龍舟節(jié)在首都路易港舉行。“龍舟節(jié)已經(jīng)成為毛里求斯人每年都期待的重要節(jié)日。”毛里求斯藝術(shù)和文化遺產(chǎn)部文化局長阿爾溫德·柏德文表示，龍舟節(jié)為當(dāng)?shù)厝颂峁┝肆私夂腕w驗(yàn)中國傳統(tǒng)文化的機(jī)會(huì)。

6月18日，在丹麥哥本哈根南港碼頭舉行的第六屆哥本哈根龍舟文化節(jié)上，人們比賽劃龍舟。新華社發(fā)

在德國杜伊斯堡內(nèi)港、克羅地亞雅倫湖、丹麥哥本哈根南港碼頭、羅馬尼亞博爾代伊湖……龍舟競(jìng)相逐浪，有力的鼓點(diǎn)、熱烈的助威聲，寓意同舟共濟(jì)、團(tuán)結(jié)協(xié)作的龍舟賽給各地增添了濃郁的端午節(jié)慶氣氛。

中國駐杜塞爾多夫總領(lǐng)事杜春國說，龍舟賽有益于促進(jìn)兩國民心相通、文化交流，深受德國民眾喜愛。“龍舟比賽不僅讓大家收獲參賽的喜悅，也讓更多人切身感受端午文化，加深對(duì)中國的了解。”

古風(fēng)新韻感知文化魅力

編鐘演奏、昆曲展示、古詩朗誦、太極教學(xué)，瑞典民謠、希臘與波蘭民族舞表演等東西方節(jié)目異彩紛呈;《老照片中的京劇人物》和《中國之窗》圖片展充分展現(xiàn)傳統(tǒng)中國文化的博大精深與現(xiàn)代中國發(fā)展的偉大成就……在瑞典斯德哥爾摩中國文化中心，21日舉辦的“粽香曲韻話端午”活動(dòng)飽含中國元素，同時(shí)兼具國際審美，既加深了人們對(duì)不同文化的認(rèn)知，也增進(jìn)了彼此友誼。

這是6月21日在瑞典斯德哥爾摩中國文化中心拍攝的“粽香曲韻話端午”活動(dòng)。新華社記者 和苗 攝

中國駐瑞典大使崔愛民向來賓介紹了端午民俗來歷，以劃龍舟為喻，講述國與國之間只有同舟共濟(jì)，才能互利共贏，希望各界友人為中瑞友好交往貢獻(xiàn)力量。

扎香囊、制作龍舟模型、聽中國文化講座……端午節(jié)到來之際，中建三局聯(lián)合柬埔寨皇家科學(xué)院孔子學(xué)院走進(jìn)智慧巢中學(xué)，與當(dāng)?shù)貙W(xué)生們一起過端午，讓孩子們?cè)跉g聲笑語中感受中華文化魅力。

“今天我自己扎了一個(gè)代表吉祥健康的香囊，準(zhǔn)備把它送給我的媽媽。”柬埔寨磅通省智慧巢中學(xué)學(xué)生艾麗婭說，“我很喜歡中國文化，很高興能通過這次活動(dòng)了解中國的端午節(jié)。”

柬埔寨皇家科學(xué)院孔子學(xué)院中方院長王豐表示，“中國傳統(tǒng)節(jié)日是促進(jìn)世界了解中國文化的窗口。我們想通過這樣常態(tài)化的文化交流活動(dòng)，幫助柬埔寨人感受中國傳統(tǒng)節(jié)日的獨(dú)特韻味。”

“端午節(jié)紀(jì)念的詩人是——屈原”“端午節(jié)時(shí)喝的是——雄黃酒”“端午節(jié)是中國農(nóng)歷——五月初五”，巴西學(xué)生們?cè)诙宋绻?jié)知識(shí)搶答環(huán)節(jié)爭(zhēng)相說出答案。

21日，巴西里約天主教大學(xué)孔子學(xué)院通過制作宣傳片、舉辦文化展示等活動(dòng)，讓巴西學(xué)生們了解到，端午文化不僅僅只是吃粽子、賽龍舟。

里約天主教大學(xué)設(shè)計(jì)系學(xué)生瑪利亞·路易莎對(duì)文化展示臺(tái)上的五彩繩頗有興趣。“我一直以為這些五彩繩只是一種美麗的裝飾，今天聽孔院的老師們講解才知道，這些絲線制成的手環(huán)寓意驅(qū)邪避災(zāi)，是吉祥平安的祝福。”

編織中國結(jié)、體驗(yàn)中國茶藝、畫臉譜、寫毛筆字，布加勒斯特中國文化中心文化體驗(yàn)區(qū)內(nèi)，羅馬尼亞民眾通過“端午文化節(jié)”充分感受中國文化獨(dú)特魅力;“英國媒體城”廣場(chǎng)上，中國特色民樂演奏、舞龍舞獅和武術(shù)表演吸引眾多民眾駐足……端午節(jié)已經(jīng)成為讓世界感受中國傳統(tǒng)節(jié)日韻味、體驗(yàn)華夏文明之美的又一契機(jī)。

正如巴西里約州教育廳代表吉尼薩·洛倫索所言，“不同文明的交流為我們提供了一種文化不分等級(jí)的世界觀，尊重差異、理解歷史，人類文明才能以和諧和合作的方式向前發(fā)展”。

（原標(biāo)題：萬水千山“粽”是情——端午節(jié)活動(dòng)在全球多地舉行）

【責(zé)任編輯：肖　好】

【內(nèi)容審核：孫令衛(wèi)】