文化發(fā)展精彩紛呈 文明活力激揚澎湃——首屆文化強國建設高峰論壇分論壇綜述

新華社深圳6月8日電 首屆文化強國建設高峰論壇8個分論壇8日同時在深圳舉行，文化領域的專家學者暢談興文之策。

首屆文化強國建設高峰論壇設置新媒體時代的國際傳播創(chuàng)新、數(shù)字出版前沿技術發(fā)展與應用、建設人文灣區(qū)、繁榮文藝創(chuàng)作、文化遺產(chǎn)保護、促進文化貿(mào)易、電影業(yè)高質量發(fā)展、共建互聯(lián)網(wǎng)版權新生態(tài)8個分論壇。

建設文化強國的征程上，國際傳播工作承擔構建中國話語和中國敘事體系的重要職責，發(fā)揮著彰顯中華文明兼收并蓄開放胸懷、推動各國文明交流互鑒的重要作用。中國社科院國際合作局局長王鐳在新媒體時代的國際傳播創(chuàng)新分論壇上說，“國際傳播千條萬條，基本一條還是溝通中外。”國際傳播要有效作用于受眾，需要加強國際傳播規(guī)律研究，做到跨國背景下的“識民情、接地氣”，構建易于為國際社會所理解和接受的國際傳播話語敘事體系。

“技術是推動文化發(fā)展的重要動力。”電子工業(yè)出版社有限公司總經(jīng)理王傳臣在數(shù)字出版前沿技術發(fā)展與應用分論壇上表示，出版業(yè)要緊跟前沿技術，推動出版業(yè)態(tài)、理念、實踐、經(jīng)營的創(chuàng)新，加快構建與數(shù)字化發(fā)展相適應的出版工作新格局。

版權是文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)的重要資源要素。在共建互聯(lián)網(wǎng)版權新生態(tài)分論壇上，與會嘉賓表示，深入推進文化數(shù)字化發(fā)展，建設社會主義文化強國，呼喚版權發(fā)揮更大作用，尤其要加強互聯(lián)網(wǎng)版權保護與運用，構建健康的互聯(lián)網(wǎng)版權新生態(tài)，為文化數(shù)字化高質量發(fā)展賦能。

在促進文化貿(mào)易分論壇上，與會嘉賓圍繞文化貿(mào)易“從大到強”“從點到網(wǎng)”“從量到質”碰撞思想火花。“大力發(fā)展對外文化貿(mào)易，對中華民族現(xiàn)代文明的國際傳播具有重大的意義。”中國外文局局長杜占元建議，圍繞中華民族現(xiàn)代文明打造國際傳播的品牌，推動中國文化產(chǎn)品進入世界的知識體系。紫荊文化集團總經(jīng)理文宏武表示，文化貿(mào)易的活躍程度是文化繁榮的一個鮮明標志。在新的起點上，文化貿(mào)易應該有更高的目標，同時文化貿(mào)易政策也需要進一步升級。

文藝創(chuàng)作推進文化繁榮。參加繁榮文藝創(chuàng)作分論壇的《人世間》等劇導演李路認為，當前對文藝工作者來說是一個非常好的時機。文藝工作者，要拍出順應時代、受百姓喜愛的作品，講好中國故事，將中華傳統(tǒng)文化傳遞給世界。

傳承是解決非遺問題的“總鑰匙”。在文化遺產(chǎn)保護分論壇上，文化和旅游部非物質文化遺產(chǎn)司副司長李曉松表示，非遺來源于生活，也發(fā)展和繁榮于生活，既要做到代代守護、薪火相傳，又要做到守正創(chuàng)新、與時俱進，將其充分融入到社會生產(chǎn)生活中。

當前，中國電影市場呈現(xiàn)出從高原向高峰邁進之勢。“中國電影要走近觀眾、走向世界，唯有勇于探索、主動作為，才能實現(xiàn)高質量發(fā)展、走好電影強國之路。”在電影業(yè)高質量發(fā)展分論壇上，中國電影集團公司董事長傅若清說，擴大需求、促進供給、改善預期，是廣大電影人心之所盼，也是電影產(chǎn)業(yè)適應新常態(tài)和轉型升級的必然要求。

粵港澳三地自古以來同根同源、人文相親。在建設人文灣區(qū)分論壇上，中國民間文藝家協(xié)會香港分會主席鄭培凱表示，粵港澳大灣區(qū)深受多元文化影響，多元文化的前景是融合，不是對抗。澳門基金會行政委員會主席吳志良表示，建設人文灣區(qū)的使命是促進中外文明的交流互鑒，推動中華文明的創(chuàng)新性發(fā)展?；浉郯拇鬄硡^(qū)不僅經(jīng)濟高度協(xié)調(diào)發(fā)展，還有人心民意共通，實現(xiàn)身份認同。

（原標題：文化發(fā)展精彩紛呈 文明活力激揚澎湃——首屆文化強國建設高峰論壇分論壇綜述）

【責任編輯：趙康麗】

【內(nèi)容審核：符   堅】